ORV
11. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଚର୍ମ ଓ ମାଂସରେ ବସ୍ତ୍ରାନ୍ଵିତ କରିଅଛ, ପୁଣି ଅସ୍ଥି ଓ ଶିରାରେ ମୋତେ ଏକତ୍ର ବୁଣିଅଛ ।

IRVOR
11. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଚର୍ମ ଓ ମାଂସରେ ବସ୍ତ୍ରାନ୍ୱିତ କରିଅଛ, ପୁଣି ଅସ୍ଥି ଓ ଶିରାରେ ମୋତେ ଏକତ୍ର ବୁଣିଅଛ।



KJV
11. Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

AMP
11. You have clothed me with skin and flesh and have knit me together with bones and sinews.

KJVP

YLT
11. Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.

ASV
11. Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

WEB
11. You have clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

NASB
11. With skin and flesh you clothed me, with bones and sinews knit me together.

ESV
11. You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

RV
11. Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

RSV
11. Thou didst clothe me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

NKJV
11. Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

MKJV
11. You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.

AKJV
11. You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.

NRSV
11. You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

NIV
11. clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?

NIRV
11. Didn't you put skin and flesh on me? Didn't you sew me together with bones and muscles?

NLT
11. You clothed me with skin and flesh, and you knit my bones and sinews together.

MSG

GNB

NET

ERVEN