ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
4. ଆହୁରି, ଅବିବେଚକର ଚିତ୍ତ ଜ୍ଞାନ ପାଇବ ଓ ତୋତଲାମାନଙ୍କର ଜିହ୍ଵା ସହଜରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କଥା କହିବ ।

IRVOR
4. ଆହୁରି, ଅବିବେଚକର ଚିତ୍ତ ଜ୍ଞାନ ପାଇବ ଓ ତୋତଲାମାନଙ୍କର ଜିହ୍ୱା ସହଜରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କଥା କହିବ।



KJV
4. The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

AMP
4. And the mind of the rash will understand knowledge and have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and plainly.

KJVP

YLT
4. And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.

ASV
4. And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

WEB
4. The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

NASB
4. The flighty will become wise and capable, and the stutterers will speak fluently and clearly.

ESV
4. The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly.

RV
4. The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

RSV
4. The mind of the rash will have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and distinctly.

NKJV
4. Also the heart of the rash will understand knowledge, And the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.

MKJV
4. And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of those who stutter shall be ready to speak plainly.

AKJV
4. The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

NRSV
4. The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.

NIV
4. The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear.

NIRV
4. The minds of thoughtless people will know and understand. Tongues that stutter will speak clearly.

NLT
4. Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 20 Verses, Selected Verse 4 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ଆହୁରି, ଅବିବେଚକର ଚିତ୍ତ ଜ୍ଞାନ ପାଇବ ଓ ତୋତଲାମାନଙ୍କର ଜିହ୍ଵା ସହଜରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କଥା କହିବ ।
  • IRVOR

    ଆହୁରି, ଅବିବେଚକର ଚିତ୍ତ ଜ୍ଞାନ ପାଇବ ଓ ତୋତଲାମାନଙ୍କର ଜିହ୍ୱା ସହଜରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କଥା କହିବ।
  • KJV

    The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • AMP

    And the mind of the rash will understand knowledge and have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and plainly.
  • YLT

    And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.
  • ASV

    And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • WEB

    The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • NASB

    The flighty will become wise and capable, and the stutterers will speak fluently and clearly.
  • ESV

    The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly.
  • RV

    The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • RSV

    The mind of the rash will have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and distinctly.
  • NKJV

    Also the heart of the rash will understand knowledge, And the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.
  • MKJV

    And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of those who stutter shall be ready to speak plainly.
  • AKJV

    The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • NRSV

    The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.
  • NIV

    The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear.
  • NIRV

    The minds of thoughtless people will know and understand. Tongues that stutter will speak clearly.
  • NLT

    Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly.
Total 20 Verses, Selected Verse 4 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References