ORV
24. କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵର ଗ୍ରାସକାରୀ ଅଗ୍ନି, ସ୍ଵଗୌରବ ରକ୍ଷଣରେ ଉଦ୍ଯୋଗୀ ପରମେଶ୍ଵର ଅଟନ୍ତି।
IRVOR
24. କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱର ଗ୍ରାସକାରୀ ଅଗ୍ନି, ସ୍ୱଗୌରବ-ରକ୍ଷଣରେ ଉଦ୍ଯୋଗୀ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି।
KJV
24. For the LORD thy God [is] a consuming fire, [even] a jealous God.
AMP
24. For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God.
KJVP
YLT
24. for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.
ASV
24. For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
WEB
24. For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
NASB
24. For the LORD, your God, is a consuming fire, a jealous God.
ESV
24. For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
RV
24. For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.
RSV
24. For the LORD your God is a devouring fire, a jealous God.
NKJV
24. "For the LORD your God [is] a consuming fire, a jealous God.
MKJV
24. For Jehovah your God is a consuming fire, a jealous God.
AKJV
24. For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God.
NRSV
24. For the LORD your God is a devouring fire, a jealous God.
NIV
24. For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
NIRV
24. The Lord your God is like a fire that burns everything up. He's a jealous God.
NLT
24. The LORD your God is a devouring fire; he is a jealous God.
MSG
GNB
NET
ERVEN