ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍
ORV
17. ସେ ନିଜେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ସାନ୍ତ୍ଵନା ଦେଇ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ କର୍ମ ଓ ବାକ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ।

IRVOR
17. ସେ ନିଜେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେଇ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ କର୍ମ ଓ ବାକ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ।



KJV
17. Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

AMP
17. Comfort and encourage your hearts and strengthen them [make them steadfast and keep them unswerving] in every good work and word.

KJVP

YLT
17. comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

ASV
17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.

WEB
17. comfort your hearts and establish you in every good work and word.

NASB
17. encourage your hearts and strengthen them in every good deed and word.

ESV
17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.

RV
17. comfort your hearts and stablish them in every good work and word.

RSV
17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.

NKJV
17. comfort your hearts and establish you in every good word and work.

MKJV
17. comfort your hearts and establish you in every good word and work.

AKJV
17. Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

NRSV
17. comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.

NIV
17. encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

NIRV
17. comfort your hearts. May they make you strong in every good thing you do and say.

NLT
17. comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Selected Verse 17 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • ସେ ନିଜେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ସାନ୍ତ୍ଵନା ଦେଇ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ କର୍ମ ଓ ବାକ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ।
  • IRVOR

    ସେ ନିଜେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେଇ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ କର୍ମ ଓ ବାକ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ।
  • KJV

    Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
  • AMP

    Comfort and encourage your hearts and strengthen them make them steadfast and keep them unswerving in every good work and word.
  • YLT

    comfort your hearts, and establish you in every good word and work.
  • ASV

    comfort your hearts and establish them in every good work and word.
  • WEB

    comfort your hearts and establish you in every good work and word.
  • NASB

    encourage your hearts and strengthen them in every good deed and word.
  • ESV

    comfort your hearts and establish them in every good work and word.
  • RV

    comfort your hearts and stablish them in every good work and word.
  • RSV

    comfort your hearts and establish them in every good work and word.
  • NKJV

    comfort your hearts and establish you in every good word and work.
  • MKJV

    comfort your hearts and establish you in every good word and work.
  • AKJV

    Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.
  • NRSV

    comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.
  • NIV

    encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.
  • NIRV

    comfort your hearts. May they make you strong in every good thing you do and say.
  • NLT

    comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.
Total 17 Verses, Selected Verse 17 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References