ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
21. ତହୁଁ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ସଜାଇଲେ ଓ ସୈନ୍ୟଶ୍ରେଣୀ ପରସ୍ପର ସମ୍ମୁଖାସମ୍ମୁଖୀ ହେଲେ ।

IRVOR
21. ତହୁଁ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ସଜାଇଲେ ଓ ସୈନ୍ୟଶ୍ରେଣୀ ପରସ୍ପର ସମ୍ମୁଖାସମ୍ମୁଖୀ ହେଲେ।



KJV
21. For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

AMP
21. And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

KJVP

YLT
21. and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

ASV
21. And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

WEB
21. Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

NASB
21. The Israelites and the Philistines drew up opposite each other in battle array.

ESV
21. And Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.

RV
21. And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

RSV
21. And Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.

NKJV
21. For Israel and the Philistines had drawn up in battle array, army against army.

MKJV
21. For Israel and the Philistines had put the battle in order, rank to rank.

AKJV
21. For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

NRSV
21. Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.

NIV
21. Israel and the Philistines were drawing up their lines facing each other.

NIRV
21. Israel and the Philistines were lining up their armies for battle. The armies were facing each other.

NLT
21. Soon the Israelite and Philistine forces stood facing each other, army against army.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 58 Verses, Selected Verse 21 / 58
  • ତହୁଁ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ସଜାଇଲେ ଓ ସୈନ୍ୟଶ୍ରେଣୀ ପରସ୍ପର ସମ୍ମୁଖାସମ୍ମୁଖୀ ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ସଜାଇଲେ ଓ ସୈନ୍ୟଶ୍ରେଣୀ ପରସ୍ପର ସମ୍ମୁଖାସମ୍ମୁଖୀ ହେଲେ।
  • KJV

    For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
  • AMP

    And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
  • YLT

    and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.
  • ASV

    And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
  • WEB

    Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
  • NASB

    The Israelites and the Philistines drew up opposite each other in battle array.
  • ESV

    And Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.
  • RV

    And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
  • RSV

    And Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.
  • NKJV

    For Israel and the Philistines had drawn up in battle array, army against army.
  • MKJV

    For Israel and the Philistines had put the battle in order, rank to rank.
  • AKJV

    For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
  • NRSV

    Israel and the Philistines drew up for battle, army against army.
  • NIV

    Israel and the Philistines were drawing up their lines facing each other.
  • NIRV

    Israel and the Philistines were lining up their armies for battle. The armies were facing each other.
  • NLT

    Soon the Israelite and Philistine forces stood facing each other, army against army.
Total 58 Verses, Selected Verse 21 / 58
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References