ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
13. ହେ ଭାଇମାନେ, ଜଗତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କଲେ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜ୍ଞାନ କର ନାହିଁ ।

IRVOR
13. ହେ ଭାଇମାନେ, ଜଗତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କଲେ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଜ୍ଞାନ କର ନାହିଁ ।



KJV
13. Marvel not, my brethren, if the world hate you.

AMP
13. Do not be surprised and wonder, brethren, that the world detests and pursues you with hatred.

KJVP

YLT
13. Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;

ASV
13. Marvel not, brethren, if the world hateth you.

WEB
13. Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.

NASB
13. Do not be amazed, (then,) brothers, if the world hates you.

ESV
13. Do not be surprised, brothers, that the world hates you.

RV
13. Marvel not, brethren, if the world hateth you.

RSV
13. Do not wonder, brethren, that the world hates you.

NKJV
13. Do not marvel, my brethren, if the world hates you.

MKJV
13. Do not marvel, my brothers, if the world hates you.

AKJV
13. Marvel not, my brothers, if the world hate you.

NRSV
13. Do not be astonished, brothers and sisters, that the world hates you.

NIV
13. Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.

NIRV
13. My brothers and sisters, don't be surprised if the world hates you.

NLT
13. So don't be surprised, dear brothers and sisters, if the world hates you.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 24 Verses, Selected Verse 13 / 24
  • ହେ ଭାଇମାନେ, ଜଗତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କଲେ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜ୍ଞାନ କର ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ହେ ଭାଇମାନେ, ଜଗତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କଲେ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଜ୍ଞାନ କର ନାହିଁ ।
  • KJV

    Marvel not, my brethren, if the world hate you.
  • AMP

    Do not be surprised and wonder, brethren, that the world detests and pursues you with hatred.
  • YLT

    Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;
  • ASV

    Marvel not, brethren, if the world hateth you.
  • WEB

    Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.
  • NASB

    Do not be amazed, (then,) brothers, if the world hates you.
  • ESV

    Do not be surprised, brothers, that the world hates you.
  • RV

    Marvel not, brethren, if the world hateth you.
  • RSV

    Do not wonder, brethren, that the world hates you.
  • NKJV

    Do not marvel, my brethren, if the world hates you.
  • MKJV

    Do not marvel, my brothers, if the world hates you.
  • AKJV

    Marvel not, my brothers, if the world hate you.
  • NRSV

    Do not be astonished, brothers and sisters, that the world hates you.
  • NIV

    Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.
  • NIRV

    My brothers and sisters, don't be surprised if the world hates you.
  • NLT

    So don't be surprised, dear brothers and sisters, if the world hates you.
Total 24 Verses, Selected Verse 13 / 24
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References