ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ
ORV
15. ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ଏଲୀୟଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କଲା; ପୁଣି ସେ ଓ ଏଲୀୟ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀର ପରିଜନ ଅନେକ ଦିନଯାଏ ଭୋଜନ କଲେ ।

IRVOR
15. ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ଏଲୀୟଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କଲା; ପୁଣି, ସେ ଓ ଏଲୀୟ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀର ପରିଜନ ଅନେକ ଦିନଯାଏ ଭୋଜନ କଲେ।



KJV
15. And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat [many] days.

AMP
15. She did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.

KJVP

YLT
15. And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;

ASV
15. And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

WEB
15. She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate many days.

NASB
15. She left and did as Elijah had said. She was able to eat for a year, and he and her son as well;

ESV
15. And she went and did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.

RV
15. And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat {cf15i many} days.

RSV
15. And she went and did as Elijah said; and she, and he, and her household ate for many days.

NKJV
15. So she went away and did according to the word of Elijah; and she and he and her household ate for [many] days.

MKJV
15. And she went and did according to the saying of Elijah. And she and he and her house ate many days;

AKJV
15. And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

NRSV
15. She went and did as Elijah said, so that she as well as he and her household ate for many days.

NIV
15. She went away and did as Elijah had told her. So there was food every day for Elijah and for the woman and her family.

NIRV
15. She went away and did what Elijah had told her to do. So Elijah had food every day. There was also food for the woman and her family.

NLT
15. So she did as Elijah said, and she and Elijah and her son continued to eat for many days.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 24 Verses, Selected Verse 15 / 24
  • ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ଏଲୀୟଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କଲା; ପୁଣି ସେ ଓ ଏଲୀୟ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀର ପରିଜନ ଅନେକ ଦିନଯାଏ ଭୋଜନ କଲେ ।
  • IRVOR

    ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ଏଲୀୟଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କଲା; ପୁଣି, ସେ ଓ ଏଲୀୟ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀର ପରିଜନ ଅନେକ ଦିନଯାଏ ଭୋଜନ କଲେ।
  • KJV

    And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
  • AMP

    She did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.
  • YLT

    And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;
  • ASV

    And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
  • WEB

    She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate many days.
  • NASB

    She left and did as Elijah had said. She was able to eat for a year, and he and her son as well;
  • ESV

    And she went and did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.
  • RV

    And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat {cf15i many} days.
  • RSV

    And she went and did as Elijah said; and she, and he, and her household ate for many days.
  • NKJV

    So she went away and did according to the word of Elijah; and she and he and her household ate for many days.
  • MKJV

    And she went and did according to the saying of Elijah. And she and he and her house ate many days;
  • AKJV

    And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
  • NRSV

    She went and did as Elijah said, so that she as well as he and her household ate for many days.
  • NIV

    She went away and did as Elijah had told her. So there was food every day for Elijah and for the woman and her family.
  • NIRV

    She went away and did what Elijah had told her to do. So Elijah had food every day. There was also food for the woman and her family.
  • NLT

    So she did as Elijah said, and she and Elijah and her son continued to eat for many days.
Total 24 Verses, Selected Verse 15 / 24
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References