ORV
48. ପୁଣି ସମ୍ଳ ମରନ୍ତେ, (ଫରାତ୍) ନଦୀ ନିକଟସ୍ଥ ରହୋବତ୍ ନିବାସୀ ଶୌଲ୍ ତାଙ୍କର ପଦରେ ରାଜ୍ୟ କଲେ ।
IRVOR
48. ପୁଣି, ସମ୍ଳ ମରନ୍ତେ, (ଫରାତ୍) ନଦୀ ନିକଟସ୍ଥ ରହୋବୋତ୍ ନିବାସୀ ଶୌଲ ତାଙ୍କର ପଦରେ ରାଜ୍ୟ କଲେ।
KJV
48. And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
AMP
48. When Samlah died, Shaul of Rehoboth on the River [Euphrates] reigned in his stead.
KJVP
YLT
48. and Samlah dieth, and reign in his stead doth Shaul from Rehoboth of the River;
ASV
48. And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.
WEB
48. Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.
NASB
48. Samlah died and Shaul from Rehoboth-han-nahar succeeded him.
ESV
48. Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.
RV
48. And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.
RSV
48. When Samlah died, Shaul of Rehoboth on the Euphrates reigned in his stead.
NKJV
48. And when Samlah died, Saul of Rehoboth-by-the-River reigned in his place.
MKJV
48. And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river reigned in his place.
AKJV
48. And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
NRSV
48. When Samlah died, Shaul of Rehoboth on the Euphrates succeeded him.
NIV
48. When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river succeeded him as king.
NIRV
48. When Samlah died, Shaul became the next king. Shaul was from Rehoboth on the river.
NLT
48. When Samlah died, Shaul from the city of Rehoboth on the river became king.
MSG
GNB
NET
ERVEN