ORV
14. ସେହି ନଗରୀର ପ୍ରାଚୀରର ଦ୍ଵାଦଶ ଭିତ୍ତିମୂଳ, ସେହିସବୁ ଉପରେ ମେଷଶାବକଙ୍କ ଦ୍ଵାଦଶ ପ୍ରେରିତଙ୍କ ଦ୍ଵାଦଶ ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି ।
IRVOR
14. ସେହି ନଗରୀର ପ୍ରାଚୀରର ଦ୍ୱାଦଶ ଭିତ୍ତିମୂଳ, ସେହି ସବୁ ଉପରେ ମେଷଶାବକଙ୍କ ଦ୍ୱାଦଶ ପ୍ରେରିତଙ୍କ ଦ୍ୱାଦଶ ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି ।
KJV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
AMP
14. And the wall of the city had twelve foundation [stones], and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
KJVP
YLT
14. and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.
ASV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
WEB
14. The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
NASB
14. The wall of the city had twelve courses of stones as its foundation, on which were inscribed the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
ESV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
RV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
RSV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
NKJV
14. Now the wall of the city had twelve foundations, and on them were the names of the twelve apostles of the Lamb.
MKJV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and in them were the names of the twelve apostles of the Lamb.
AKJV
14. And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
NRSV
14. And the wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
NIV
14. The wall of the city had twelve foundations, and on them were the names of the twelve apostles of the Lamb.
NIRV
14. The wall of the city had 12 foundations. Written on them were the names of the 12 apostles of the Lamb.
NLT
14. The wall of the city had twelve foundation stones, and on them were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
MSG
GNB
NET
ERVEN