ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
12. କାରଣ ସେ ଆର୍ତ୍ତନାଦକାରୀ ଦୀନହୀନକୁ ଓ ଅସହାୟ ଦରିଦ୍ରକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ।

IRVOR
12. କାରଣ ସେ ଆର୍ତ୍ତନାଦକାରୀ ଦୀନହୀନକୁ ଓ ଅସହାୟ ଦରିଦ୍ରକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ।



KJV
12. For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and [him] that hath no helper.

AMP
12. For He delivers the needy when he calls out, the poor also and him who has no helper.

KJVP

YLT
12. For he delivereth the needy who crieth, And the poor when he hath no helper,

ASV
12. For he will deliver the needy when he crieth, And the poor, that hath no helper.

WEB
12. For he will deliver the needy when he cries; The poor, who has no helper.

NASB
12. For he rescues the poor when they cry out, the oppressed who have no one to help.

ESV
12. For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper.

RV
12. For he shall deliver the needy when he crieth; and the poor, that hath no helper.

RSV
12. For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper.

NKJV
12. For He will deliver the needy when he cries, The poor also, and [him] who has no helper.

MKJV
12. For He shall deliver the needy when he cries; and the poor with no helper.

AKJV
12. For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and him that has no helper.

NRSV
12. For he delivers the needy when they call, the poor and those who have no helper.

NIV
12. For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no-one to help.

NIRV
12. People who are in need will cry out, and he will save them. He will save those who are hurting. They don't have anyone else who can help them.

NLT
12. He will rescue the poor when they cry to him; he will help the oppressed, who have no one to defend them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 20 Verses, Selected Verse 12 / 20
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • କାରଣ ସେ ଆର୍ତ୍ତନାଦକାରୀ ଦୀନହୀନକୁ ଓ ଅସହାୟ ଦରିଦ୍ରକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ।
  • IRVOR

    କାରଣ ସେ ଆର୍ତ୍ତନାଦକାରୀ ଦୀନହୀନକୁ ଓ ଅସହାୟ ଦରିଦ୍ରକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ।
  • KJV

    For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
  • AMP

    For He delivers the needy when he calls out, the poor also and him who has no helper.
  • YLT

    For he delivereth the needy who crieth, And the poor when he hath no helper,
  • ASV

    For he will deliver the needy when he crieth, And the poor, that hath no helper.
  • WEB

    For he will deliver the needy when he cries; The poor, who has no helper.
  • NASB

    For he rescues the poor when they cry out, the oppressed who have no one to help.
  • ESV

    For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper.
  • RV

    For he shall deliver the needy when he crieth; and the poor, that hath no helper.
  • RSV

    For he delivers the needy when he calls, the poor and him who has no helper.
  • NKJV

    For He will deliver the needy when he cries, The poor also, and him who has no helper.
  • MKJV

    For He shall deliver the needy when he cries; and the poor with no helper.
  • AKJV

    For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and him that has no helper.
  • NRSV

    For he delivers the needy when they call, the poor and those who have no helper.
  • NIV

    For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no-one to help.
  • NIRV

    People who are in need will cry out, and he will save them. He will save those who are hurting. They don't have anyone else who can help them.
  • NLT

    He will rescue the poor when they cry to him; he will help the oppressed, who have no one to defend them.
Total 20 Verses, Selected Verse 12 / 20
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References