ORV
7. ମୋହର ପରିତ୍ରାଣ ଓ ମୋହର ଗୌରବ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ ଅଛି; ମୋʼ ବଳର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ଆଶ୍ରୟ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ-ଠାରେ ଅଛି ।

IRVOR
7. ମୋହର ପରିତ୍ରାଣ ଓ ମୋହର ଗୌରବ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଅଛି; ମୋ’ ବଳର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ଆଶ୍ରୟ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଅଛି।



KJV
7. In God [is] my salvation and my glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God.

AMP
7. With God rests my salvation and my glory; He is my Rock of unyielding strength and impenetrable hardness, and my refuge is in God!

KJVP

YLT
7. On God [is] my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge [is] in God.

ASV
7. With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

WEB
7. With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

NASB
7. God alone is my rock and my salvation, my secure height; I shall not fall.

ESV
7. On God rests my salvation and my glory; my mighty rock, my refuge is God.

RV
7. With God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

RSV
7. On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is God.

NKJV
7. In God [is] my salvation and my glory; The rock of my strength, [And] my refuge, [is] in God.

MKJV
7. In God is my salvation and my glory; the rock of my strength; my hiding-place is in God.

AKJV
7. In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

NRSV
7. On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is in God.

NIV
7. My salvation and my honour depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

NIRV
7. I depend on God to save me and to honor me. He is my mighty rock. He is my place of safety.

NLT
7. My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me.

MSG

GNB

NET

ERVEN