ORV
26. ହେ ମୋହର ପୁତ୍ର, ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟ ମୋତେ ଦିଅ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ଚକ୍ଷୁ ମୋʼ ପଥରେ ତୁଷ୍ଟ ହେଉ ।
IRVOR
26. ହେ ମୋହର ପୁତ୍ର, ତୁମ୍ଭ ହୃଦୟ ମୋତେ ଦିଅ, ପୁଣି, ତୁମ୍ଭ ଚକ୍ଷୁ ମୋ’ ପଥରେ ତୁଷ୍ଟ ହେଉ।
KJV
26. My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
AMP
26. My son, give me your heart and let your eyes observe and delight in my ways,
KJVP
YLT
26. Give, my son, thy heart to me, And let thine eyes watch my ways.
ASV
26. My son, give me thy heart; And let thine eyes delight in my ways.
WEB
26. My son, give me your heart; And let your eyes keep in my ways.
NASB
26. My son, give me your heart, and let your eyes keep to my ways.
ESV
26. My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
RV
26. My son, give me thine heart, and let thine eyes delight in my ways.
RSV
26. My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
NKJV
26. My son, give me your heart, And let your eyes observe my ways.
MKJV
26. My son, give Me your heart, and let your eyes watch My ways.
AKJV
26. My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
NRSV
26. My child, give me your heart, and let your eyes observe my ways.
NIV
26. My son, give me your heart and let your eyes keep to my ways,
NIRV
26. My son, give me your heart. Keep your eyes on the way I live.
NLT
26. O my son, give me your heart. May your eyes take delight in following my ways.
MSG
GNB
NET
ERVEN