ORV
20. ଆଉ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତିବାସୀର ଭାର୍ଯ୍ୟାଠାରେ ଗମନ କରିବ ନାହିଁ।

IRVOR
20. ଆଉ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତିବାସୀର ଭାର୍ଯ୍ୟା ନିକଟକୁ ଗମନ କରିବ ନାହିଁ।



KJV
20. Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.

AMP
20. Moreover, you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

KJVP

YLT
20. `And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.

ASV
20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbors wife, to defile thyself with her.

WEB
20. "'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

NASB
20. You shall not have carnal relations with your neighbor's wife, defiling yourself with her.

ESV
20. And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her.

RV
20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbour-s wife, to defile thyself with her.

RSV
20. And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.

NKJV
20. 'Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

MKJV
20. And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

AKJV
20. Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

NRSV
20. You shall not have sexual relations with your kinsman's wife, and defile yourself with her.

NIV
20. "`Do not have sexual relations with your neighbour's wife and defile yourself with her.

NIRV
20. " 'Do not have sex with your neighbor's wife. That would make you "unclean."

NLT
20. "Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor's wife.

MSG

GNB

NET

ERVEN