ORV
40. ଫାରୂଶୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ଥିଲେ, ସେମାନେ ଏହା ଶୁଣି ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଆମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ କଅଣ ଅନ୍ଧ?
IRVOR
40. ଫାରୂଶୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ଥିଲେ, ସେମାନେ ଏହା ଶୁଣି ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଆମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ କ'ଣ ଅନ୍ଧ ?
KJV
40. And [some] of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
AMP
40. And those of the Pharisees who were with Him heard these things, and they said to Him, "We are not also blind, are we?"
KJVP
YLT
40. And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, `Are we also blind?`
ASV
40. Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?
WEB
40. Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
NASB
40. Some of the Pharisees who were with him heard this and said to him, "Surely we are not also blind, are we?"
ESV
40. Some of the Pharisees near him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
RV
40. Those of the Pharisees which were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?
RSV
40. Some of the Pharisees near him heard this, and they said to him, "Are we also blind?"
NKJV
40. Then [some] of the Pharisees who were with Him heard these words, and said to Him, "Are we blind also?"
MKJV
40. And those of the Pharisees who were with Him heard these words, and said to Him, Are we also blind?
AKJV
40. And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
NRSV
40. Some of the Pharisees near him heard this and said to him, "Surely we are not blind, are we?"
NIV
40. Some Pharisees who were with him heard him say this and asked, "What? Are we blind too?"
NIRV
40. Some Pharisees who were with him heard him say this. They asked, "What? Are we blind too?"
NLT
40. Some Pharisees who were standing nearby heard him and asked, "Are you saying we're blind?"
MSG
GNB
NET
ERVEN