ORV
17. ପୃଥିବୀରୁ ତାହାର ସ୍ମୃତି ଲୁପ୍ତ ହେବ ଓ ପଥରେ କେହି ତାହାର ନାମ ଧରିବ ନାହିଁ ।
IRVOR
17. ପୃଥିବୀରୁ ତାହାର ସ୍ମୃତି ଲୁପ୍ତ ହେବ ଓ ପଥରେ କେହି ତାହାର ନାମ ଧରିବ ନାହିଁ।
KJV
17. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
AMP
17. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
KJVP
YLT
17. His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.
ASV
17. His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.
WEB
17. His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
NASB
17. His memory perishes from the land, and he has no name on the earth.
ESV
17. His memory perishes from the earth, and he has no name in the street.
RV
17. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
RSV
17. His memory perishes from the earth, and he has no name in the street.
NKJV
17. The memory of him perishes from the earth, And he has no name among the renowned.
MKJV
17. His memory shall perish from the earth, and there is no name to him on the face of the street.
AKJV
17. His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
NRSV
17. Their memory perishes from the earth, and they have no name in the street.
NIV
17. The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.
NIRV
17. No one on earth remembers them. Their names are forgotten in the land.
NLT
17. All memory of their existence will fade from the earth, No one will remember their names.
MSG
GNB
NET
ERVEN