ORV
25. ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ମୋୟାବର ଶୃଙ୍ଗ କଟା ଯାଇଅଛି ଓ ତାହାର ବାହୁ ଭଗ୍ନ ହୋଇଅଛି ।

IRVOR
25. ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, “ମୋୟାବର ଶୃଙ୍ଗ କଟା ଯାଇଅଛି ଓ ତାହାର ବାହୁ ଭଗ୍ନ ହୋଇଅଛି।



KJV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

AMP
25. The horn (strength) of Moab is cut off, and his arm [of authority] is shattered, says the Lord.

KJVP

YLT
25. Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.

ASV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.

WEB
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.

NASB
25. Moab's strength is broken, his might is shattered, says the LORD.

ESV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, declares the LORD.

RV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

RSV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the LORD.

NKJV
25. The horn of Moab is cut off, And his arm is broken," says the LORD.

MKJV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Jehovah.

AKJV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, said the LORD.

NRSV
25. The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the LORD.

NIV
25. Moab's horn is cut off; her arm is broken," declares the LORD.

NIRV
25. Moab's power is gone. Its strength is broken," announces the Lord.

NLT
25. "The strength of Moab has ended. His arm has been broken," says the LORD.

MSG

GNB

NET

ERVEN