ORV
6. ତହୁଁ ଦାସୀଗଣ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନେ ନିକଟକୁ ଆସି ପ୍ରଣାମ କଲେ ।

IRVOR
6. ତହୁଁ ଦାସୀଗଣ ଓ ସେମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନେ ନିକଟକୁ ଆସି ପ୍ରଣାମ କଲେ।



KJV
6. Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

AMP
6. Then the maids came near, they and their children, and they bowed themselves.

KJVP

YLT
6. And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves;

ASV
6. Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves.

WEB
6. Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.

NASB
6. Then the maidservants and their children came forward and bowed low;

ESV
6. Then the servants drew near, they and their children, and bowed down.

RV
6. Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed themselves.

RSV
6. Then the maids drew near, they and their children, and bowed down;

NKJV
6. Then the maidservants came near, they and their children, and bowed down.

MKJV
6. Then the slave women came near, they and their boys, and they bowed themselves.

AKJV
6. Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

NRSV
6. Then the maids drew near, they and their children, and bowed down;

NIV
6. Then the maidservants and their children approached and bowed down.

NIRV
6. Then the female servants and their children came near and bowed down.

NLT
6. Then the servant wives came forward with their children and bowed before him.

MSG
6. Then the maidservants came up with their children and bowed;

GNB

NET

ERVEN