ORV
12. ଆଉ, ସେମାନେ ସେହି ବାଳକକୁ ଜୀବିତ ଅବସ୍ଥାରେ ଆଣି ଅତ୍ୟ; ଆଶ୍ଵାସ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ ।
IRVOR
12. ଆଉ ସେମାନେ ସେହି ଯୁବାକୁ ଜୀବିତ ପାଇ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆଶ୍ୱାସ ପାଇଲେ ।
KJV
12. And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
AMP
12. They took the youth home alive, and were not a little comforted and cheered and refreshed and encouraged.
KJVP
YLT
12. and they brought up the lad alive, and were comforted in no ordinary measure.
ASV
12. And they brought the lad alive, and were not a little comforted.
WEB
12. They brought the boy in alive, and were greatly comforted.
NASB
12. And they took the boy away alive and were immeasurably comforted.
ESV
12. And they took the youth away alive, and were not a little comforted.
RV
12. And they brought the lad alive, and were not a little comforted.
RSV
12. And they took the lad away alive, and were not a little comforted.
NKJV
12. And they brought the young man in alive, and they were not a little comforted.
MKJV
12. And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
AKJV
12. And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
NRSV
12. Meanwhile they had taken the boy away alive and were not a little comforted.
NIV
12. The people took the young man home alive and were greatly comforted.
NIRV
12. The people took the young man home. They were greatly comforted because he was alive.
NLT
12. Meanwhile, the young man was taken home unhurt, and everyone was greatly relieved.
MSG
GNB
NET
ERVEN