ORV
2. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିବି, ସେ ମୋହର ଆଶ୍ରୟ ଓ ମୋହର ଦୁର୍ଗ; ମୋହର ପରମେଶ୍ଵର, ମୁଁ ତାହାଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖେ ।

IRVOR
2. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିବି, “ସେ ମୋହର ଆଶ୍ରୟ ଓ ମୋହର ଦୁର୍ଗ; ମୋହର ପରମେଶ୍ୱର, ମୁଁ ତାହାଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖେ।”



KJV
2. I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

AMP
2. I will say of the Lord, He is my Refuge and my Fortress, my God; on Him I lean and rely, and in Him I [confidently] trust!

KJVP

YLT
2. He is saying of Jehovah, `My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,`

ASV
2. I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.

WEB
2. I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust."

NASB
2. Say to the LORD, "My refuge and fortress, my God in whom I trust."

ESV
2. I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

RV
2. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.

RSV
2. will say to the LORD, "My refuge and my fortress; my God, in whom I trust."

NKJV
2. I will say of the LORD, "[He is] my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust."

MKJV
2. I will say of Jehovah, my refuge and my fortress; my God; in Him I will trust.

AKJV
2. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

NRSV
2. will say to the LORD, "My refuge and my fortress; my God, in whom I trust."

NIV
2. I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

NIRV
2. I will say about the Lord, "He is my place of safety. He is like a fort to me. He is my God. I trust in him."

NLT
2. This I declare about the LORD: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him.

MSG

GNB

NET

ERVEN