ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
10. ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ମୋʼ ଅନ୍ତରରେ ଶୁଚି ଅନ୍ତଃକରଣ ସୃଷ୍ଟି କର ଓ ମୋʼ ମଧ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର ଆତ୍ମା ନୂତନ କର ।

IRVOR
10. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ମୋ’ ଅନ୍ତରରେ ଶୁଚି ଅନ୍ତଃକରଣ ସୃଷ୍ଟି କର ଓ ମୋ’ ମଧ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର ଆତ୍ମା ନୂତନ କର।



KJV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

AMP
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right, persevering, and steadfast spirit within me.

KJVP

YLT
10. A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

ASV
10. Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

WEB
10. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

NASB
10. Let me hear sounds of joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

ESV
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

RV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

RSV
10. Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

NKJV
10. Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.

MKJV
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

AKJV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

NRSV
10. Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

NIV
10. Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

NIRV
10. God, create a pure heart in me. Give me a new spirit that is faithful to you.

NLT
10. Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 19 Verses, Selected Verse 10 / 19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
  • ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ମୋʼ ଅନ୍ତରରେ ଶୁଚି ଅନ୍ତଃକରଣ ସୃଷ୍ଟି କର ଓ ମୋʼ ମଧ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର ଆତ୍ମା ନୂତନ କର ।
  • IRVOR

    ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ମୋ’ ଅନ୍ତରରେ ଶୁଚି ଅନ୍ତଃକରଣ ସୃଷ୍ଟି କର ଓ ମୋ’ ମଧ୍ୟରେ ସୁସ୍ଥିର ଆତ୍ମା ନୂତନ କର।
  • KJV

    Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
  • AMP

    Create in me a clean heart, O God, and renew a right, persevering, and steadfast spirit within me.
  • YLT

    A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.
  • ASV

    Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
  • WEB

    Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
  • NASB

    Let me hear sounds of joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.
  • ESV

    Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
  • RV

    Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
  • RSV

    Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.
  • NKJV

    Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.
  • MKJV

    Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
  • AKJV

    Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
  • NRSV

    Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.
  • NIV

    Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
  • NIRV

    God, create a pure heart in me. Give me a new spirit that is faithful to you.
  • NLT

    Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.
Total 19 Verses, Selected Verse 10 / 19
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References