ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
18. ମୋହର କ୍ଳେଶ ଓ ଦୁଃଖ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟିପାତ କର; ପୁଣି, ମୋହର ପାପସବୁ କ୍ଷମା କର ।

IRVOR
18. ମୋହର କ୍ଳେଶ ଓ ଦୁଃଖ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟିପାତ କର; ପୁଣି, ମୋହର ପାପସବୁ କ୍ଷମା କର।



KJV
18. Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

AMP
18. Behold my affliction and my pain and forgive all my sins [of thinking and doing].

KJVP

YLT
18. See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.

ASV
18. Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.

WEB
18. Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

NASB
18. Put an end to my affliction and suffering; take away all my sins.

ESV
18. Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.

RV
18. Consider mine affliction and my travail; and forgive all my sins.

RSV
18. Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.

NKJV
18. Look on my affliction and my pain, And forgive all my sins.

MKJV
18. Look on my affliction and my pain, and forgive all my sins.

AKJV
18. Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.

NRSV
18. Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.

NIV
18. Look upon my affliction and my distress and take away all my sins.

NIRV
18. Look at how I'm hurting! See how much I suffer! Take away all of my sins.

NLT
18. Feel my pain and see my trouble. Forgive all my sins.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 22 Verses, Selected Verse 18 / 22
  • ମୋହର କ୍ଳେଶ ଓ ଦୁଃଖ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟିପାତ କର; ପୁଣି, ମୋହର ପାପସବୁ କ୍ଷମା କର ।
  • IRVOR

    ମୋହର କ୍ଳେଶ ଓ ଦୁଃଖ ପ୍ରତି ଦୃଷ୍ଟିପାତ କର; ପୁଣି, ମୋହର ପାପସବୁ କ୍ଷମା କର।
  • KJV

    Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
  • AMP

    Behold my affliction and my pain and forgive all my sins of thinking and doing.
  • YLT

    See mine affliction and my misery, And bear with all my sins.
  • ASV

    Consider mine affliction and my travail; And forgive all my sins.
  • WEB

    Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
  • NASB

    Put an end to my affliction and suffering; take away all my sins.
  • ESV

    Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
  • RV

    Consider mine affliction and my travail; and forgive all my sins.
  • RSV

    Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
  • NKJV

    Look on my affliction and my pain, And forgive all my sins.
  • MKJV

    Look on my affliction and my pain, and forgive all my sins.
  • AKJV

    Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.
  • NRSV

    Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
  • NIV

    Look upon my affliction and my distress and take away all my sins.
  • NIRV

    Look at how I'm hurting! See how much I suffer! Take away all of my sins.
  • NLT

    Feel my pain and see my trouble. Forgive all my sins.
Total 22 Verses, Selected Verse 18 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References