ORV
8. ସେମାନେ ନତ ହୋଇ ପତିତ ହୋଇଅଛନ୍ତି; ମାତ୍ର ଆମ୍ଭେମାନେ ଉଠି ସଳଖ ଠିଆ ହେଉଅଛୁ ।
IRVOR
8. ସେମାନେ ନତ ହୋଇ ପତିତ ହୋଇଅଛନ୍ତି; ମାତ୍ର ଆମ୍ଭେମାନେ ଉଠି ସଳଖ ଠିଆ ହେଉଅଛୁ।
KJV
8. They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
AMP
8. They are bowed down and fallen, but we are risen and stand upright.
KJVP
YLT
8. They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.
ASV
8. They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
WEB
8. They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.
NASB
8. Some rely on chariots, others on horses, but we on the name of the LORD our God.
ESV
8. They collapse and fall, but we rise and stand upright.
RV
8. They are bowed down and fallen: but we are risen, and stand upright.
RSV
8. They will collapse and fall; but we shall rise and stand upright.
NKJV
8. They have bowed down and fallen; But we have risen and stand upright.
MKJV
8. They have bowed down and fallen; but we have risen and stand upright.
AKJV
8. They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
NRSV
8. They will collapse and fall, but we shall rise and stand upright.
NIV
8. They are brought to their knees and fall, but we rise up and stand firm.
NIRV
8. They are brought to their knees and fall down. But we get up and stand firm.
NLT
8. Those nations will fall down and collapse, but we will rise up and stand firm.
MSG
GNB
NET
ERVEN