ORV
20. ଅନିଷ୍ଟଚିନ୍ତାକାରୀର ହୃଦୟରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ଥାଏ; ମାତ୍ର ଶାନ୍ତି-ପରାମର୍ଶଦାତାମାନଙ୍କର ଆନନ୍ଦ ହୁଏ ।

IRVOR
20. ଅନିଷ୍ଟ ଚିନ୍ତାକାରୀର ହୃଦୟରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ଥାଏ; ମାତ୍ର ଶାନ୍ତି-ପରାମର୍ଶଦାତାମାନଙ୍କର ଆନନ୍ଦ ହୁଏ।



KJV
20. Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy.

AMP
20. Deceit is in the hearts of those who devise evil, but for the counselors of peace there is joy.

KJVP

YLT
20. Deceit [is] in the heart of those devising evil, And to those counselling peace [is] joy.

ASV
20. Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.

WEB
20. Deceit is in the heart of those who plot evil, But joy comes to the promoters of peace.

NASB
20. Deceit is in the hands of those who plot evil, but those who counsel peace have joy.

ESV
20. Deceit is in the heart of those who devise evil, but those who plan peace have joy.

RV
20. Deceit is in the heart of them that devise evil: but to the counsellors of peace is joy.

RSV
20. Deceit is in the heart of those who devise evil, but those who plan good have joy.

NKJV
20. Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.

MKJV
20. Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to counselors of peace there is joy.

AKJV
20. Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.

NRSV
20. Deceit is in the mind of those who plan evil, but those who counsel peace have joy.

NIV
20. There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.

NIRV
20. There are lies in the hearts of those who plan evil. But there is joy for those who work to bring peace.

NLT
20. Deceit fills hearts that are plotting evil; joy fills hearts that are planning peace!

MSG

GNB

NET

ERVEN