ORV
3. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେତେ ଥର ସ୍ମରଣ କରେ, ସେତେ ଥର ମୋହର ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଇଥାଏ ।
IRVOR
3. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେତେ ଥର ସ୍ମରଣ କରେ, ସେତେ ଥର ମୋହର ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଇଥାଏ ।
KJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
AMP
3. I thank my God in all my remembrance of you.
KJVP
YLT
3. I give thanks to my God upon all the remembrance of you,
ASV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,
WEB
3. I thank my God whenever I remember you,
NASB
3. I give thanks to my God at every remembrance of you,
ESV
3. I thank my God in all my remembrance of you,
RV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,
RSV
3. I thank my God in all my remembrance of you,
NKJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
MKJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
AKJV
3. I thank my God on every remembrance of you,
NRSV
3. I thank my God every time I remember you,
NIV
3. I thank my God every time I remember you.
NIRV
3. I thank my God every time I remember you.
NLT
3. Every time I think of you, I give thanks to my God.
MSG
GNB
NET
ERVEN