ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
35. ଏହା ଶୁଣି ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି କେହି କହିଲେ, ଦେଖ, ସେ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ଡାକୁଛି ।

IRVOR
35. ଏହା ଶୁଣି ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି କେହି କହିଲେ, ଦେଖ, ସେ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ଡାକୁଛି ।



KJV
35. And some of them that stood by, when they heard [it,] said, Behold, he calleth Elias.

AMP
35. And some of those standing by, [and] hearing it, said, See! He is calling Elijah!

KJVP

YLT
35. And certain of those standing by, having heard, said, `Lo, Elijah he doth call;`

ASV
35. And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.

WEB
35. Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."

NASB
35. Some of the bystanders who heard it said, "Look, he is calling Elijah."

ESV
35. And some of the bystanders hearing it said, "Behold, he is calling Elijah."

RV
35. And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.

RSV
35. And some of the bystanders hearing it said, "Behold, he is calling Elijah."

NKJV
35. Some of those who stood by, when they heard [that,] said, "Look, He is calling for Elijah!"

MKJV
35. And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.

AKJV
35. And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calls Elias.

NRSV
35. When some of the bystanders heard it, they said, "Listen, he is calling for Elijah."

NIV
35. When some of those standing near heard this, they said, "Listen, he's calling Elijah."

NIRV
35. Some of those standing nearby heard Jesus cry out. They said, "Listen! He's calling for Elijah."

NLT
35. Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 47 Verses, Selected Verse 35 / 47
  • ଏହା ଶୁଣି ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି କେହି କହିଲେ, ଦେଖ, ସେ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ଡାକୁଛି ।
  • IRVOR

    ଏହା ଶୁଣି ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି କେହି କହିଲେ, ଦେଖ, ସେ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ଡାକୁଛି ।
  • KJV

    And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
  • AMP

    And some of those standing by, and hearing it, said, See! He is calling Elijah!
  • YLT

    And certain of those standing by, having heard, said, `Lo, Elijah he doth call;`
  • ASV

    And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
  • WEB

    Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
  • NASB

    Some of the bystanders who heard it said, "Look, he is calling Elijah."
  • ESV

    And some of the bystanders hearing it said, "Behold, he is calling Elijah."
  • RV

    And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
  • RSV

    And some of the bystanders hearing it said, "Behold, he is calling Elijah."
  • NKJV

    Some of those who stood by, when they heard that, said, "Look, He is calling for Elijah!"
  • MKJV

    And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.
  • AKJV

    And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calls Elias.
  • NRSV

    When some of the bystanders heard it, they said, "Listen, he is calling for Elijah."
  • NIV

    When some of those standing near heard this, they said, "Listen, he's calling Elijah."
  • NIRV

    Some of those standing nearby heard Jesus cry out. They said, "Listen! He's calling for Elijah."
  • NLT

    Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah.
Total 47 Verses, Selected Verse 35 / 47
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References