ORV
17. ଅନନ୍ତର ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ଦ୍ଵିତୀୟ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ଆବାସ ସ୍ଥାପିତ ହେଲା ।

IRVOR
17. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ଆବାସ ସ୍ଥାପିତ ହେଲା।



KJV
17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.

AMP
17. And on the first day of the first month in the second year the tabernacle was erected.

KJVP

YLT
17. And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;

ASV
17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

WEB
17. It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tent was raised up.

NASB
17. On the first day of the first month of the second year the Dwelling was erected.

ESV
17. In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

RV
17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

RSV
17. And in the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

NKJV
17. And it came to pass in the first month of the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was raised up.

MKJV
17. And it was in the first month in the second year, on the first of the month, the tabernacle was reared up.

AKJV
17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

NRSV
17. In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was set up.

NIV
17. So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.

NIRV
17. So the holy tent was set up. It was the first day of the first month in the second year.

NLT
17. So the Tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.

MSG
17. On the first day of the first month of the second year, The Dwelling was set up.

GNB

NET

ERVEN