ORV
14. ପୁଣି ଇଲୀଶାୟ କହିଲେ, ତେବେ ତାହା ପାଇଁ କʼଣ କରାଯିବ? ତହିଁରେ ଗିହେଜୀ ଉତ୍ତର କଲା, ତାହାର ପୁତ୍ର ନାହିଁ ଓ ତାହାର ସ୍ଵାମୀ ବୃଦ୍ଧ ।
IRVOR
14. ପୁଣି ଇଲୀଶାୟ କହିଲେ, “ତେବେ ତାହା ପାଇଁ କ’ଣ କରାଯିବ ?” ତହିଁରେ ଗିହେଜୀ ଉତ୍ତର କଲା, “ତାହାର ପୁତ୍ର ନାହିଁ ଓ ତାହାର ସ୍ୱାମୀ ବୃଦ୍ଧ।”
KJV
14. And he said, What then [is] to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
AMP
14. Later Elisha said, What then is to be done for her? Gehazi answered, She has no child and her husband is old.
KJVP
YLT
14. And he saith, `And what -- to do for her?` and Gehazi saith, `Verily she hath no son, and her husband [is] aged.`
ASV
14. And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
WEB
14. He said, What then is to be done for her? Gehazi answered, Most assuredly she has no son, and her husband is old.
NASB
14. Later Elisha asked, "Can something be done for her?" "Yes!" Gehazi answered. "She has no son, and her husband is getting on in years."
ESV
14. And he said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
RV
14. And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
RSV
14. And he said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
NKJV
14. So he said, "What then [is] to be done for her?" And Gehazi answered, "Actually, she has no son, and her husband is old."
MKJV
14. And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Truly, she has no child, and her husband is old.
AKJV
14. And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Truly she has no child, and her husband is old.
NRSV
14. He said, "What then may be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
NIV
14. "What can be done for her?" Elisha asked. Gehazi said, "Well, she has no son and her husband is old."
NIRV
14. After she left, Elisha asked Gehazi, "What can we do for her?" Gehazi said, "Well, she doesn't have a son. And her husband is old."
NLT
14. Later Elisha asked Gehazi, "What can we do for her?" Gehazi replied, "She doesn't have a son, and her husband is an old man."
MSG
GNB
NET
ERVEN