ORV
9. ଏଉତ୍ତାରେ କୂଶ ଦେଶୀୟ ସେରହ ଦଶ ଲକ୍ଷ ସୈନ୍ୟ ଓ ତିନି ଶହ ରଥ ନେଇ ସେମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବାହାର ହୋଇ ଆସିଲା; ସେ ମାରେଶା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସିଲା ।

IRVOR
9. ଏଉତ୍ତାରେ କୂଶ ଦେଶୀୟ ସେରହ ଦଶ ଲକ୍ଷ ସୈନ୍ୟ ଓ ତିନି ଶହ ରଥ ନେଇ ସେମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବାହାର ହୋଇ ଆସିଲା; ସେ ମାରେଶା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସିଲା।



KJV
9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

AMP
9. There came out against Judah Zerah the Ethiopian with a host of a million [that is, too many to be numbered] and 300 chariots, and came as far as Mareshah.

KJVP

YLT
9. And come out unto them doth Zerah the Cushite with a force of a thousand thousand, and chariots three hundred, and he cometh in unto Mareshah,

ASV
9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

WEB
9. There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.

NASB
9. Asa went out to meet him and set himself in battle array in the valley of Zephathah, near Mareshah.

ESV
9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and came as far as Mareshah.

RV
9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

RSV
9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

NKJV
9. Then Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and he came to Mareshah.

MKJV
9. And Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men, and three hundred chariots. And he came to Mareshah.

AKJV
9. And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came to Mareshah.

NRSV
9. Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

NIV
9. Zerah the Cushite marched out against them with a vast army and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

NIRV
9. Zerah marched out against them. He was from Cush. He had a huge army. He also had 300 chariots. They came all the way to Mareshah.

NLT
9. Once an Ethiopian named Zerah attacked Judah with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. They advanced to the town of Mareshah,

MSG

GNB

NET

ERVEN