ORV
5. ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କର୍ମ କଲେ; ସେ ଯର୍ଦ୍ଦନ-ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ କରୀତ୍ ନଦୀ ନିକଟକୁ ଯାଇ ବାସ କଲେ ।
IRVOR
5. ତହିଁରେ ସେ ଯାଇ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ୟାନୁସାରେ କର୍ମ କଲେ; ସେ ଯର୍ଦ୍ଦନ-ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ କରୀତ୍ ନଦୀ ନିକଟକୁ ଯାଇ ବାସ କଲେ।
KJV
5. So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that [is] before Jordan.
AMP
5. So he did according to the word of the Lord; he went and dwelt by the brook Cherith, east of the Jordan.
KJVP
YLT
5. And he goeth and doth according to the word of Jehovah, yea, he goeth and dwelleth by the brook Cherith, that [is] on the front of the Jordan,
ASV
5. So he went and did according unto the word of Jehovah; for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before the Jordan.
WEB
5. So he went and did according to the word of Yahweh; for he went and lived by the brook Cherith, that is before the Jordan.
NASB
5. So he left and did as the LORD had commanded. He went and remained by the Wadi Cherith, east of the Jordan.
ESV
5. So he went and did according to the word of the LORD. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan.
RV
5. So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.
RSV
5. So he went and did according to the word of the LORD; he went and dwelt by the brook Cherith that is east of the Jordan.
NKJV
5. So he went and did according to the word of the LORD, for he went and stayed by the Brook Cherith, which flows into the Jordan.
MKJV
5. So he went and did according to the Word of Jehovah. For he went and lived by the torrent Cherith, before Jordan.
AKJV
5. So he went and did according to the word of the LORD: for he went and dwelled by the brook Cherith, that is before Jordan.
NRSV
5. So he went and did according to the word of the LORD; he went and lived by the Wadi Cherith, which is east of the Jordan.
NIV
5. So he did what the LORD had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there.
NIRV
5. So Elijah did what the Lord had told him to do. He went to the Kerith Valley. It was east of the Jordan River. He stayed there.
NLT
5. So Elijah did as the LORD told him and camped beside Kerith Brook, east of the Jordan.
MSG
GNB
NET
ERVEN