ORV
13. ଏହେତୁ ହେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର, ଆମ୍ଭେମାନେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରୁଅଛୁ ଓ ତୁମ୍ଭ ଗୌରବାନ୍ଵିତ ନାମରେ ପ୍ରଶଂସା କରୁଅଛୁ ।
IRVOR
13. ଏହେତୁ ହେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର, ଆମ୍ଭେମାନେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରୁଅଛୁ ଓ ତୁମ୍ଭ ଗୌରବାନ୍ୱିତ ନାମରେ ପ୍ରଶଂସା କରୁଅଛୁ।
KJV
13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
AMP
13. Now therefore, our God, we thank You and praise Your glorious name and those attributes which that name denotes.
KJVP
YLT
13. `And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;
ASV
13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
WEB
13. Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
NASB
13. Therefore, our God, we give you thanks and we praise the majesty of your name."
ESV
13. And now we thank you, our God, and praise your glorious name.
RV
13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
RSV
13. And now we thank thee, our God, and praise thy glorious name.
NKJV
13. " Now therefore, our God, We thank You And praise Your glorious name.
MKJV
13. And now, our God, we thank You and praise Your glorious name.
AKJV
13. Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
NRSV
13. And now, our God, we give thanks to you and praise your glorious name.
NIV
13. Now, our God, we give you thanks, and praise your glorious name.
NIRV
13. Our God, we give you thanks. We praise your glorious name.
NLT
13. "O our God, we thank you and praise your glorious name!
MSG
GNB
NET
ERVEN