ORV
14. ଏହେତୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ବଧ କଲେ ଓ ଯିଶୀର ପୁତ୍ର ଦାଉଦଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ ଦେଲେ ।

IRVOR
14. ଏହେତୁ ସେ ତାଙ୍କୁ ବଧ କଲେ ଓ ଯିଶୀର ପୁତ୍ର ଦାଉଦଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ ଦେଲେ।



KJV
14. And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

AMP
14. And inquired not so of the Lord [in earnest penitence]. Therefore the Lord slew him and turned the kingdom over to David son of Jesse. [I Sam. 28:6.]

KJVP

YLT
14. and he inquired not at Jehovah, and He putteth him to death, and turneth round the kingdom to David son of Jesse.

ASV
14. and inquired not of Jehovah: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

WEB
14. and didn't inquire of Yahweh: therefore he killed him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.

NASB
14. and had not rather inquired of the LORD. Therefore the LORD slew him, and transferred his kingdom to David, the son of Jesse.

ESV
14. He did not seek guidance from the LORD. Therefore the LORD put him to death and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

RV
14. and inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

RSV
14. and did not seek guidance from the LORD. Therefore the LORD slew him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

NKJV
14. But [he] did not inquire of the LORD; therefore He killed him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

MKJV
14. inquired not of Jehovah. And He killed him and turned the kingdom to David the son of Jesse.

AKJV
14. And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.

NRSV
14. and did not seek guidance from the LORD. Therefore the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

NIV
14. and did not enquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

NIRV
14. He didn't ask the Lord for advice. So the Lord put him to death. He turned the kingdom over to David. David was the son of Jesse.

NLT
14. instead of asking the LORD for guidance. So the LORD killed him and turned the kingdom over to David son of Jesse.

MSG

GNB

NET

ERVEN