ORV
9. ତୁମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ରର ଅହଙ୍କାର ଉପରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ଵ କରୁଅଛ; ତହିଁର ତରଙ୍ଗମାଳା ଉଠିବା ବେଳେ ତୁମ୍ଭେ ସେସବୁ ଶା; କରୁଅଛ ।
IRVOR
9. ତୁମ୍ଭେ ସମୁଦ୍ରର ଅହଙ୍କାର ଉପରେ କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ କରୁଅଛ; ତହିଁର ତରଙ୍ଗମାଳା ଉଠିବା ବେଳେ ତୁମ୍ଭେ ସେସବୁ ଶାନ୍ତ କରୁଅଛ।
KJV
9. Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
AMP
9. You rule the raging of the sea; when its waves arise, You still them.
KJVP
YLT
9. Thou [art] ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.
ASV
9. Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.
WEB
9. You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
NASB
9. LORD, God of hosts, who is like you? Mighty LORD, your loyalty is always present.
ESV
9. You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.
RV
9. Thou rulest the pride of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
RSV
9. Thou dost rule the raging of the sea; when its waves rise, thou stillest them.
NKJV
9. You rule the raging of the sea; When its waves rise, You still them.
MKJV
9. You rule the raging of the sea; when its waves arise, You still them.
AKJV
9. You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.
NRSV
9. You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.
NIV
9. You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
NIRV
9. You rule over the stormy sea. When its waves rise up, you calm them down.
NLT
9. You rule the oceans. You subdue their storm-tossed waves.
MSG
GNB
NET
ERVEN