ORV
6. ଏବେ ମୁଁ ଜାଣୁଅଛି ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଅଭିଷିକ୍ତକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି, ସେ ଆପଣା ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତର ତ୍ରାଣଶକ୍ତିରେ ନିଜ ପବିତ୍ର ସ୍ଵର୍ଗରୁ ତାହାକୁ ଉତ୍ତର ଦେବେ ।

IRVOR
6. ଏବେ ମୁଁ ଜାଣୁଅଛି ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଅଭିଷିକ୍ତକୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି, ସେ ଆପଣା ଡାହାଣ ହସ୍ତର ତ୍ରାଣ ଶକ୍ତିରେ ନିଜ ପବିତ୍ର ସ୍ୱର୍ଗରୁ ତାହାକୁ ଉତ୍ତର ଦେବେ।



KJV
6. Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

AMP
6. Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven with the saving strength of His right hand.

KJVP

YLT
6. Now I have known That Jehovah hath saved His anointed, He answereth him from His holy heavens, With the saving might of His right hand.

ASV
6. Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

WEB
6. Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, With the saving strength of his right hand.

NASB
6. May we shout for joy at your victory, raise the banners in the name of our God. The LORD grant your every prayer!

ESV
6. Now I know that the LORD saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand.

RV
6. Now know I that the LORD saveth his anointed; he wilt answer him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

RSV
6. Now I know that the LORD will help his anointed; he will answer him from his holy heaven with mighty victories by his right hand.

NKJV
6. Now I know that the LORD saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand.

MKJV
6. Now I know that Jehovah saves His anointed; He will hear him from His holy Heaven with the saving strengths of His right hand.

AKJV
6. Now know I that the LORD saves his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

NRSV
6. Now I know that the LORD will help his anointed; he will answer him from his holy heaven with mighty victories by his right hand.

NIV
6. Now I know that the LORD saves his anointed; he answers him from his holy heaven with the saving power of his right hand.

NIRV
6. Now I know that the Lord saves his anointed king. He answers him from his holy heaven. The power of God's right hand saves the king.

NLT
6. Now I know that the LORD rescues his anointed king. He will answer him from his holy heaven and rescue him by his great power.

MSG

GNB

NET

ERVEN