ORV
10. ସେମାନଙ୍କ ବୃଷ ସଙ୍ଗମ କରି ନିଷ୍ଫଳ ହୁଏ ନାହିଁ; ସେମାନଙ୍କର ଗାଭୀ ପ୍ରସବ କରେ ଓ ଗର୍ଭପାତ କରେ ନାହିଁ ।

IRVOR
10. ସେମାନଙ୍କ ବୃଷ ସଙ୍ଗମ କରି ନିଷ୍ଫଳ ହୁଏ ନାହିଁ; ସେମାନଙ୍କର ଗାଭୀ ପ୍ରସବ କରେ ଓ ଗର୍ଭପାତ କରେ ନାହିଁ।



KJV
10. Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

AMP
10. Their bull breeds and fails not; their cows calve and do not miscarry.

KJVP

YLT
10. His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.

ASV
10. Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.

WEB
10. Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.

NASB
10. Their bulls gender without fail; their cows calve and do not miscarry.

ESV
10. Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry.

RV
10. Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

RSV
10. Their bull breeds without fail; their cow calves, and does not cast her calf.

NKJV
10. Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.

MKJV
10. Their bull mates and does not fail; their cow calves, and does not cast her calf.

AKJV
10. Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.

NRSV
10. Their bull breeds without fail; their cow calves and never miscarries.

NIV
10. Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.

NIRV
10. Every time their bulls mate, their cows become pregnant. And the calves don't die before they are born.

NLT
10. Their bulls never fail to breed. Their cows bear calves and never miscarry.

MSG

GNB

NET

ERVEN