ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଯିଶାଇୟ
ORV
21. ସେହିଦିନ କେହି ଗୋଟିଏ ଯୁବତୀ ଗାଭୀ ଓ ଦୁଇ ଗୋଟି ମେଷ ପୋଷିଲେ,

IRVOR
21. ସେହି ଦିନ କେହି ଗୋଟିଏ ଯୁବତୀ ଗାଭୀ ଓ ଦୁଇ ଗୋଟି ମେଷ ପୋଷିଲେ,



KJV
21. And it shall come to pass in that day, [that] a man shall nourish a young cow, and two sheep;

AMP
21. And [because of the desolation brought on by the invaders] in that day, a man will [be so poor that he will] keep alive only a young milk cow and two sheep.

KJVP

YLT
21. And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,

ASV
21. And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

WEB
21. It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

NASB
21. On that day a man shall keep a heifer or a couple of sheep,

ESV
21. In that day a man will keep alive a young cow and two sheep,

RV
21. And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

RSV
21. In that day a man will keep alive a young cow and two sheep;

NKJV
21. It shall be in that day [That] a man will keep alive a young cow and two sheep;

MKJV
21. And it shall be, in that day a man shall keep alive a young cow and two sheep;

AKJV
21. And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

NRSV
21. On that day one will keep alive a young cow and two sheep,

NIV
21. In that day, a man will keep alive a young cow and two goats.

NIRV
21. At that time a man will only be able to keep one young cow and two goats alive.

NLT
21. In that day a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep or goats left.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 25 Verses, Selected Verse 21 / 25
  • ସେହିଦିନ କେହି ଗୋଟିଏ ଯୁବତୀ ଗାଭୀ ଓ ଦୁଇ ଗୋଟି ମେଷ ପୋଷିଲେ,
  • IRVOR

    ସେହି ଦିନ କେହି ଗୋଟିଏ ଯୁବତୀ ଗାଭୀ ଓ ଦୁଇ ଗୋଟି ମେଷ ପୋଷିଲେ,
  • KJV

    And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
  • AMP

    And because of the desolation brought on by the invaders in that day, a man will be so poor that he will keep alive only a young milk cow and two sheep.
  • YLT

    And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,
  • ASV

    And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
  • WEB

    It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
  • NASB

    On that day a man shall keep a heifer or a couple of sheep,
  • ESV

    In that day a man will keep alive a young cow and two sheep,
  • RV

    And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
  • RSV

    In that day a man will keep alive a young cow and two sheep;
  • NKJV

    It shall be in that day That a man will keep alive a young cow and two sheep;
  • MKJV

    And it shall be, in that day a man shall keep alive a young cow and two sheep;
  • AKJV

    And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
  • NRSV

    On that day one will keep alive a young cow and two sheep,
  • NIV

    In that day, a man will keep alive a young cow and two goats.
  • NIRV

    At that time a man will only be able to keep one young cow and two goats alive.
  • NLT

    In that day a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep or goats left.
Total 25 Verses, Selected Verse 21 / 25
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References