ORV
24. ବୀରଠାରୁ କି ଲୁଟିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ହରଣ କରାଯିବ, ଅବା ନ୍ୟାୟରେ ବନ୍ଦୀକୃତ ଲୋକମାନେ କି ମୁକ୍ତ କରାଯିବେ?

IRVOR
24. ବୀରଠାରୁ କି ଲୁଟିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ହରଣ କରାଯିବ, ଅବା ନ୍ୟାୟରେ ବନ୍ଦୀକୃତ ଲୋକମାନେ କି ମୁକ୍ତ କରାଯିବେ ?



KJV
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

AMP
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives of the just be delivered?

KJVP

YLT
24. Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?

ASV
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

WEB
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

NASB
24. Thus says the LORD: Can booty be taken from a warrior? or captives be rescued from a tyrant?

ESV
24. Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?

RV
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

RSV
24. Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?

NKJV
24. Shall the prey be taken from the mighty, Or the captives of the righteous be delivered?

MKJV
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

AKJV
24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

NRSV
24. Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?

NIV
24. Can plunder be taken from warriors, or captives rescued from the fierce?

NIRV
24. Can goods that were stolen by soldiers be taken away from them? Can prisoners be set free from the powerful Babylonians?

NLT
24. Who can snatch the plunder of war from the hands of a warrior? Who can demand that a tyrant let his captives go?

MSG

GNB

NET

ERVEN