ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
21. ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରଶଂସା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛୁ ।

IRVOR
21. ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରଶଂସା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛୁ।



KJV
21. This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

AMP
21. The people I formed for Myself, that they may set forth My praise [and they shall do it].

KJVP

YLT
21. This people I have formed for Myself, My praise they recount.

ASV
21. the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.

WEB
21. the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.

NASB
21. The people whom I formed for myself, that they might announce my praise.

ESV
21. the people whom I formed for myself that they might declare my praise.

RV
21. the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.

RSV
21. the people whom I formed for myself that they might declare my praise.

NKJV
21. This people I have formed for Myself; They shall declare My praise.

MKJV
21. This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.

AKJV
21. This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.

NRSV
21. the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.

NIV
21. the people I formed for myself that they may proclaim my praise.

NIRV
21. I do it for the people I made for myself. I want them to sing praise to me.

NLT
21. I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Selected Verse 21 / 28
  • ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରଶଂସା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛୁ ।
  • IRVOR

    ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରଶଂସା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛୁ।
  • KJV

    This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
  • AMP

    The people I formed for Myself, that they may set forth My praise and they shall do it.
  • YLT

    This people I have formed for Myself, My praise they recount.
  • ASV

    the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
  • WEB

    the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
  • NASB

    The people whom I formed for myself, that they might announce my praise.
  • ESV

    the people whom I formed for myself that they might declare my praise.
  • RV

    the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
  • RSV

    the people whom I formed for myself that they might declare my praise.
  • NKJV

    This people I have formed for Myself; They shall declare My praise.
  • MKJV

    This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.
  • AKJV

    This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
  • NRSV

    the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.
  • NIV

    the people I formed for myself that they may proclaim my praise.
  • NIRV

    I do it for the people I made for myself. I want them to sing praise to me.
  • NLT

    I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.
Total 28 Verses, Selected Verse 21 / 28
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References