ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
7. ପୁଣି ବେଦି ବହିବା ବେଳେ ତହିଁର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ଵ ଉପରେ କଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ସେହି ସାଙ୍ଗୀ ରହିବ ।

IRVOR
7. ପୁଣି, ବେଦି ବହିବା ବେଳେ ତହିଁର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ୱ ଉପରେ କଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ସେହି ସାଙ୍ଗୀ ରହିବ।



KJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

AMP
7. The poles shall be put through the rings on the two sides of the altar, with which to carry it. [Num. 4:14, 15.]

KJVP

YLT
7. And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.

ASV
7. And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

WEB
7. Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.

NASB
7. These poles are to be put through the rings, so that they are on either side of the altar when it is carried.

ESV
7. And the poles shall be put through the rings, so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.

RV
7. And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

RSV
7. and the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be upon the two sides of the altar, when it is carried.

NKJV
7. "The poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to bear it.

MKJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to carry it.

AKJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be on the two sides of the altar, to bear it.

NRSV
7. the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.

NIV
7. The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.

NIRV
7. Put the poles through the rings. They will be on two sides of the altar for carrying it.

NLT
7. Insert the poles through the rings on the two sides of the altar.

MSG
7. Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying.

GNB

NET

ERVEN



Total 21 Verses, Selected Verse 7 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • ପୁଣି ବେଦି ବହିବା ବେଳେ ତହିଁର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ଵ ଉପରେ କଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ସେହି ସାଙ୍ଗୀ ରହିବ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ବେଦି ବହିବା ବେଳେ ତହିଁର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ୱ ଉପରେ କଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ସେହି ସାଙ୍ଗୀ ରହିବ।
  • KJV

    And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
  • AMP

    The poles shall be put through the rings on the two sides of the altar, with which to carry it. Num. 4:14, 15.
  • YLT

    And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.
  • ASV

    And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
  • WEB

    Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
  • NASB

    These poles are to be put through the rings, so that they are on either side of the altar when it is carried.
  • ESV

    And the poles shall be put through the rings, so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.
  • RV

    And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
  • RSV

    and the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be upon the two sides of the altar, when it is carried.
  • NKJV

    "The poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to bear it.
  • MKJV

    And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to carry it.
  • AKJV

    And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be on the two sides of the altar, to bear it.
  • NRSV

    the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.
  • NIV

    The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.
  • NIRV

    Put the poles through the rings. They will be on two sides of the altar for carrying it.
  • NLT

    Insert the poles through the rings on the two sides of the altar.
  • MSG

    Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying.
Total 21 Verses, Selected Verse 7 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References