ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
34. ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଯାହା ଦେଖିବ, ତହିଁ ସକାଶୁ ତୁମ୍ଭେ ଉନ୍ମତ୍ତ ହେବ ।

IRVOR
34. ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଯାହା ଦେଖିବ, ତହିଁ ସକାଶୁ ତୁମ୍ଭେ ପାଗଳ ହେବ।



KJV
34. So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

AMP
34. So that you shall be driven mad by the sights which your eyes shall see.

KJVP

YLT
34. and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.

ASV
34. so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

WEB
34. so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

NASB
34. until you are driven mad by what your eyes must look upon.

ESV
34. so that you are driven mad by the sights that your eyes see.

RV
34. so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

RSV
34. so that you shall be driven mad by the sight which your eyes shall see.

NKJV
34. "So you shall be driven mad because of the sight which your eyes see.

MKJV
34. and you shall be mad because of that which you shall see with the sight of your eyes.

AKJV
34. So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

NRSV
34. and driven mad by the sight that your eyes shall see.

NIV
34. The sights you see will drive you mad.

NIRV
34. The things you see will make you lose your mind.

NLT
34. You will go mad because of all the tragedy you see around you.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 68 Verses, Selected Verse 34 / 68
  • ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଯାହା ଦେଖିବ, ତହିଁ ସକାଶୁ ତୁମ୍ଭେ ଉନ୍ମତ୍ତ ହେବ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଯାହା ଦେଖିବ, ତହିଁ ସକାଶୁ ତୁମ୍ଭେ ପାଗଳ ହେବ।
  • KJV

    So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
  • AMP

    So that you shall be driven mad by the sights which your eyes shall see.
  • YLT

    and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.
  • ASV

    so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
  • WEB

    so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
  • NASB

    until you are driven mad by what your eyes must look upon.
  • ESV

    so that you are driven mad by the sights that your eyes see.
  • RV

    so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
  • RSV

    so that you shall be driven mad by the sight which your eyes shall see.
  • NKJV

    "So you shall be driven mad because of the sight which your eyes see.
  • MKJV

    and you shall be mad because of that which you shall see with the sight of your eyes.
  • AKJV

    So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
  • NRSV

    and driven mad by the sight that your eyes shall see.
  • NIV

    The sights you see will drive you mad.
  • NIRV

    The things you see will make you lose your mind.
  • NLT

    You will go mad because of all the tragedy you see around you.
Total 68 Verses, Selected Verse 34 / 68
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References