ORV
9. ହେ ପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭର ସୃଷ୍ଟ ସକଳ ଦେଶୀୟ ଲୋକ ଆସି ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରଣାମ କରିବେ ଓ ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ନାମର ଗୌରବ କରିବେ ।
IRVOR
9. ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ସୃଷ୍ଟ ସକଳ ଦେଶୀୟ ଲୋକ ଆସି ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରଣାମ କରିବେ ଓ ସେମାନେ ତୁମ୍ଭ ନାମର ଗୌରବ କରିବେ।
KJV
9. All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
AMP
9. All nations whom You have made shall come and fall down before You, O Lord; and they shall glorify Your name.
KJVP
YLT
9. All nations that Thou hast made Come and bow themselves before Thee, O Lord, And give honour to Thy name.
ASV
9. All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; And they shall glorify thy name.
WEB
9. All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
NASB
9. All the nations you have made shall come to bow before you, Lord, and give honor to your name.
ESV
9. All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name.
RV
9. All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and they shall glorify thy name.
RSV
9. All the nations thou hast made shall come and bow down before thee, O Lord, and shall glorify thy name.
NKJV
9. All nations whom You have made Shall come and worship before You, O Lord, And shall glorify Your name.
MKJV
9. All nations whom You have made shall come and worship before You, O Lord, and shall glorify Your name.
AKJV
9. All nations whom you have made shall come and worship before you, O Lord; and shall glorify your name.
NRSV
9. All the nations you have made shall come and bow down before you, O Lord, and shall glorify your name.
NIV
9. All the nations you have made will come and worship before you, O Lord; they will bring glory to your name.
NIRV
9. Lord, all of the nations you have made will come and worship you. They will bring glory to you.
NLT
9. All the nations you made will come and bow before you, Lord; they will praise your holy name.
MSG
GNB
NET
ERVEN