ORV
19. ଯେଉଁ ପ୍ରଭୁ ଦିନକୁ ଦିନ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭାର ବହନ୍ତି, ସେ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ; ସେହି ପରମେଶ୍ଵର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରିତ୍ରାଣ । [ସେଲା

IRVOR
19. ଯେଉଁ ପ୍ରଭୁ ଦିନକୁ ଦିନ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭାର ବହନ୍ତି, ସେ ଧନ୍ୟ ହେଉନ୍ତୁ; ସେହି ପରମେଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରିତ୍ରାଣ। [ସେଲା]



KJV
19. Blessed [be] the Lord, [who] daily loadeth us [with benefits, even] the God of our salvation. Selah.

AMP
19. Blessed be the Lord, Who bears our burdens and carries us day by day, even the God Who is our salvation! Selah [pause, and calmly think of that]!

KJVP

YLT
19. Blessed [is] the Lord, day by day He layeth on us. God Himself [is] our salvation. Selah.

ASV
19. Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah

WEB
19. Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, Even the God who is our salvation. Selah.

NASB
19. You went up to its lofty height; you took captives, received slaves as tribute. No rebels can live in the presence of God.

ESV
19. Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah

RV
19. Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God who is our salvation. {cf15i Selah}

RSV
19. Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. [Selah]

NKJV
19. Blessed [be] the Lord, [Who] daily loads us [with benefits,] The God of our salvation! Selah

MKJV
19. Blessed is Jehovah; He daily bears burdens for us, the God of our salvation. Selah.

AKJV
19. Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

NRSV
19. Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah

NIV
19. Praise be to the Lord, to God our Saviour, who daily bears our burdens. Selah

NIRV
19. Give praise to the Lord. Give praise to God our Savior. He carries our heavy loads day after day. Selah

NLT
19. Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. Interlude

MSG

GNB

NET

ERVEN