ORV
7. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି, ସେ ମୋତେ ମନ୍ତ୍ରଣା ଦେଇଅଛନ୍ତି; ଆହୁରି, ରାତ୍ରିକାଳରେ ମୋହର ଚିତ୍ତ ମୋତେ ଉପଦେଶ ଦିଏ ।
IRVOR
7. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି, ଯେ ମୋତେ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଅଛନ୍ତି; ଆହୁରି, ରାତ୍ରିକାଳରେ ମୋହର ଚିତ୍ତ ମୋତେ ଉପଦେଶ ଦିଏ।
KJV
7. I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
AMP
7. I will bless the Lord, Who has given me counsel; yes, my heart instructs me in the night seasons.
KJVP
YLT
7. I bless Jehovah who hath counselled me; Also [in] the nights my reins instruct me.
ASV
7. I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.
WEB
7. I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
NASB
7. I bless the LORD who counsels me; even at night my heart exhorts me.
ESV
7. I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.
RV
7. I will bless the LORD, who hath given me counsel: yea, my reins instruct me in the night seasons.
RSV
7. I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.
NKJV
7. I will bless the LORD who has given me counsel; My heart also instructs me in the night seasons.
MKJV
7. I will bless Jehovah, who has given me wisdom; my heart also instructs me in the nights.
AKJV
7. I will bless the LORD, who has given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
NRSV
7. I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.
NIV
7. I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.
NIRV
7. I will praise the Lord. He gives me good advice. Even at night my heart teaches me.
NLT
7. I will bless the LORD who guides me; even at night my heart instructs me.
MSG
GNB
NET
ERVEN