ORV
24. ଦୁଷ୍ଟକୁ ଯେ କହେ, ତୁମ୍ଭେ ଧାର୍ମିକ, ତାହାକୁ ଲୋକେ ଶାପ ଦେବେ, ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନେ ତାହାକୁ ଘୃଣା କରିବେ ।

IRVOR
24. ଦୁଷ୍ଟକୁ ଯେ କହେ, ତୁମ୍ଭେ ଧାର୍ମିକ, ତାହାକୁ ଲୋକେ ଅଭିଶାପ ଦେବେ, ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନେ ତାହାକୁ ଘୃଣା କରିବେ।



KJV
24. He that saith unto the wicked, Thou [art] righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:

AMP
24. He who says to the wicked, You are righteous and innocent--peoples will curse him, nations will defy and abhor him.

KJVP

YLT
24. Whoso is saying to the wicked, `Thou [art] righteous,` Peoples execrate him -- nations abhor him.

ASV
24. He that saith unto the wicked, Thou art righteous; Peoples shall curse him, nations shall abhor him:

WEB
24. He who says to the wicked, "You are righteous;" Peoples shall curse him, and nations shall abhor him�

NASB
24. He who says to the wicked man, "You are just"-- men will curse him, people will denounce him;

ESV
24. Whoever says to the wicked, "You are in the right," will be cursed by peoples, abhorred by nations,

RV
24. He that saith unto the wicked, Thou art righteous; peoples shall curse him, nations shall abhor him:

RSV
24. He who says to the wicked, "You are innocent," will be cursed by peoples, abhorred by nations;

NKJV
24. He who says to the wicked, "You [are] righteous," Him the people will curse; Nations will abhor him.

MKJV
24. He who says to the wicked, You are righteous; the people shall curse him and nations shall abhor him.

AKJV
24. He that said to the wicked, You are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:

NRSV
24. Whoever says to the wicked, "You are innocent," will be cursed by peoples, abhorred by nations;

NIV
24. Whoever says to the guilty, "You are innocent"--peoples will curse him and nations denounce him.

NIRV
24. A curse will fall on those who say the guilty are not guilty. Nations will call down curses on them. People will speak against them.

NLT
24. A judge who says to the wicked, "You are innocent," will be cursed by many people and denounced by the nations.

MSG

GNB

NET

ERVEN