ORV
2. ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ଜିହ୍ଵା ପ୍ରକୃତ ରୂପେ ଜ୍ଞାନ ବ୍ୟକ୍ତ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ମୁଖ ଅଜ୍ଞାନତା ଉଦ୍ଗାର କରେ ।
IRVOR
2. ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ଜିହ୍ୱା ପ୍ରକୃତ ରୂପେ ଜ୍ଞାନ ବ୍ୟକ୍ତ କରେ; ମାତ୍ର ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ମୁଖ ଅଜ୍ଞାନତା ଉଦ୍ଗାର କରେ।
KJV
2. The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
AMP
2. The tongue of the wise utters knowledge rightly, but the mouth of the [self-confident] fool pours out folly.
KJVP
YLT
2. The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.
ASV
2. The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.
WEB
2. The tongue of the wise commends knowledge, But the mouth of fools gush out folly.
NASB
2. The tongue of the wise pours out knowledge, but the mouth of fools spurts forth folly.
ESV
2. The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly.
RV
2. The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.
RSV
2. The tongue of the wise dispenses knowledge, but the mouths of fools pour out folly.
NKJV
2. The tongue of the wise uses knowledge rightly, But the mouth of fools pours forth foolishness.
MKJV
2. The tongue of the wise uses knowledge rightly, but the mouth of fools pours out foolishness.
AKJV
2. The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools pours out foolishness.
NRSV
2. The tongue of the wise dispenses knowledge, but the mouths of fools pour out folly.
NIV
2. The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.
NIRV
2. The tongues of wise people use knowledge well. But the mouths of foolish people pour out foolish words.
NLT
2. The tongue of the wise makes knowledge appealing, but the mouth of a fool belches out foolishness.
MSG
GNB
NET
ERVEN