ORV
23. ସେତେବେଳେ ଇଦୋମ ଦେଶର ସୀମା ନିକଟସ୍ଥ ହୋର ପର୍ବତରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶାଙ୍କୁ ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,

IRVOR
23. ସେତେବେଳେ ଇଦୋମ ଦେଶର ସୀମା ନିକଟସ୍ଥ ହୋର ପର୍ବତରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,



KJV
23. And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

AMP
23. And the Lord said to Moses and Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom,

KJVP

YLT
23. and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

ASV
23. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

WEB
23. Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

NASB
23. There at Mount Hor, on the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,

ESV
23. And the LORD said to Moses and Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom,

RV
23. And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

RSV
23. And the LORD said to Moses and Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom,

NKJV
23. And the LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor by the border of the land of Edom, saying:

MKJV
23. And Jehovah spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

AKJV
23. And the LORD spoke to Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

NRSV
23. Then the LORD said to Moses and Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom,

NIV
23. At Mount Hor, near the border of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,

NIRV
23. It was near the border of Edom. There the Lord spoke to Moses and Aaron. He said,

NLT
23. There, on the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,

MSG

GNB

NET

ERVEN