ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
4. ମାତ୍ର ସୁବୁଦ୍ଧିମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପ୍ରଦୀପ ସହିତ ପାତ୍ରରେ ତୈଳ ନେଲେ ।

IRVOR
4. ମାତ୍ର ସୁବୁଦ୍ଧିମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପ୍ରଦୀପ ସହିତ ପାତ୍ରରେ ତୈଳ ନେଲେ ।



KJV
4. {SCJ}But the wise took oil in their vessels with their lamps. {SCJ.}

AMP
4. But the wise took flasks of oil along with them [also] with their lamps.

KJVP

YLT
4. and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.

ASV
4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

WEB
4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

NASB
4. but the wise brought flasks of oil with their lamps.

ESV
4. but the wise took flasks of oil with their lamps.

RV
4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

RSV
4. but the wise took flasks of oil with their lamps.

NKJV
4. "but the wise took oil in their vessels with their lamps.

MKJV
4. But the wise took oil in their vessels with their lamps.

AKJV
4. But the wise took oil in their vessels with their lamps.

NRSV
4. but the wise took flasks of oil with their lamps.

NIV
4. The wise, however, took oil in jars along with their lamps.

NIRV
4. The wise ones took oil in jars along with their lamps.

NLT
4. but the other five were wise enough to take along extra oil.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 46 Verses, Selected Verse 4 / 46
  • ମାତ୍ର ସୁବୁଦ୍ଧିମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପ୍ରଦୀପ ସହିତ ପାତ୍ରରେ ତୈଳ ନେଲେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ସୁବୁଦ୍ଧିମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ପ୍ରଦୀପ ସହିତ ପାତ୍ରରେ ତୈଳ ନେଲେ ।
  • KJV

    But the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • AMP

    But the wise took flasks of oil along with them also with their lamps.
  • YLT

    and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.
  • ASV

    but the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • WEB

    but the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • NASB

    but the wise brought flasks of oil with their lamps.
  • ESV

    but the wise took flasks of oil with their lamps.
  • RV

    but the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • RSV

    but the wise took flasks of oil with their lamps.
  • NKJV

    "but the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • MKJV

    But the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • AKJV

    But the wise took oil in their vessels with their lamps.
  • NRSV

    but the wise took flasks of oil with their lamps.
  • NIV

    The wise, however, took oil in jars along with their lamps.
  • NIRV

    The wise ones took oil in jars along with their lamps.
  • NLT

    but the other five were wise enough to take along extra oil.
Total 46 Verses, Selected Verse 4 / 46
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References