ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
37. ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଉତ୍ତମ ବିହନ ଯେ ବୁଣନ୍ତି, ସେ ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର;

IRVOR
37. ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଉତ୍ତମ ବିହନ ଯେ ବୁଣନ୍ତି ସେ ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର;



KJV
37. He answered and said unto them, {SCJ}He that soweth the good seed is the Son of man; {SCJ.}

AMP
37. He answered, He Who sows the good seed is the Son of Man.

KJVP

YLT
37. And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,

ASV
37. And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

WEB
37. He answered them, "He who sows the good seed is the Son of Man,

NASB
37. He said in reply, "He who sows good seed is the Son of Man,

ESV
37. He answered, "The one who sows the good seed is the Son of Man.

RV
37. And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

RSV
37. He answered, "He who sows the good seed is the Son of man;

NKJV
37. He answered and said to them: "He who sows the good seed is the Son of Man.

MKJV
37. He answered and said to them, He who sows the good seed is the Son of Man;

AKJV
37. He answered and said to them, He that sows the good seed is the Son of man;

NRSV
37. He answered, "The one who sows the good seed is the Son of Man;

NIV
37. He answered, "The one who sowed the good seed is the Son of Man.

NIRV
37. He answered, "The one who planted the good seed is the Son of Man.

NLT
37. Jesus replied, "The Son of Man is the farmer who plants the good seed.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 58 Verses, Selected Verse 37 / 58
  • ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଉତ୍ତମ ବିହନ ଯେ ବୁଣନ୍ତି, ସେ ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର;
  • IRVOR

    ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଉତ୍ତମ ବିହନ ଯେ ବୁଣନ୍ତି ସେ ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର;
  • KJV

    He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
  • AMP

    He answered, He Who sows the good seed is the Son of Man.
  • YLT

    And he answering said to them, `He who is sowing the good seed is the Son of Man,
  • ASV

    And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
  • WEB

    He answered them, "He who sows the good seed is the Son of Man,
  • NASB

    He said in reply, "He who sows good seed is the Son of Man,
  • ESV

    He answered, "The one who sows the good seed is the Son of Man.
  • RV

    And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
  • RSV

    He answered, "He who sows the good seed is the Son of man;
  • NKJV

    He answered and said to them: "He who sows the good seed is the Son of Man.
  • MKJV

    He answered and said to them, He who sows the good seed is the Son of Man;
  • AKJV

    He answered and said to them, He that sows the good seed is the Son of man;
  • NRSV

    He answered, "The one who sows the good seed is the Son of Man;
  • NIV

    He answered, "The one who sowed the good seed is the Son of Man.
  • NIRV

    He answered, "The one who planted the good seed is the Son of Man.
  • NLT

    Jesus replied, "The Son of Man is the farmer who plants the good seed.
Total 58 Verses, Selected Verse 37 / 58
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References