ORV
18. କାରଣ ଯୋହନ ହେରୋଦଙ୍କୁ କହୁଥିଲେ, ଆପଣା ଭାଇର ଭାର୍ଯ୍ୟାକୁ ରଖିବା ଆପଣଙ୍କର ବିଧି-ସଙ୍ଗତ ନୁହେଁ ।
IRVOR
18. କାରଣ ଯୋହନ ହେରୋଦଙ୍କୁ କହୁଥିଲେ, ଆପଣା ଭାଇର ଭାର୍ଯ୍ୟାକୁ ରଖିବା ଆପଣଙ୍କର ବିଧିସଙ୍ଗତ ନୁହେଁ ।
KJV
18. For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
AMP
18. For John had told Herod, It is not lawful and you have no right to have your brother's wife.
KJVP
YLT
18. for John said to Herod -- `It is not lawful to thee to have the wife of thy brother;`
ASV
18. For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brothers wife.
WEB
18. For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
NASB
18. John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
ESV
18. For John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
RV
18. For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother-s wife.
RSV
18. For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
NKJV
18. For John had said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
MKJV
18. and John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
AKJV
18. For John had said to Herod, It is not lawful for you to have your brother's wife.
NRSV
18. For John had been telling Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
NIV
18. For John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
NIRV
18. John had been saying to Herod, "It is against the Law for you to have your brother's wife."
NLT
18. John had been telling Herod, "It is against God's law for you to marry your brother's wife."
MSG
GNB
NET
ERVEN