ORV
5. ସେଥିରେ ସେମାନେ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲେ ଓ ତାହାକୁ ଟଙ୍କା ଦେବା ପାଇଁ ଚୁକ୍ତି କଲେ ।
IRVOR
5. ସେଥିରେ ସେମାନେ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲେ ଓ ତାହାକୁ ଟଙ୍କା ଦେବା ପାଇଁ ଚୁକ୍ତି କଲେ ।
KJV
5. And they were glad, and covenanted to give him money.
AMP
5. And they were delighted and pledged [themselves] to give him money.
KJVP
YLT
5. and they rejoiced, and covenanted to give him money,
ASV
5. And they were glad, and covenanted to give him money.
WEB
5. They were glad, and agreed to give him money.
NASB
5. They were pleased and agreed to pay him money.
ESV
5. And they were glad, and agreed to give him money.
RV
5. And they were glad, and covenanted to give him money.
RSV
5. And they were glad, and engaged to give him money.
NKJV
5. And they were glad, and agreed to give him money.
MKJV
5. And they were glad and they agreed to give him silver.
AKJV
5. And they were glad, and covenanted to give him money.
NRSV
5. They were greatly pleased and agreed to give him money.
NIV
5. They were delighted and agreed to give him money.
NIRV
5. They were delighted and agreed to give him money.
NLT
5. They were delighted, and they promised to give him money.
MSG
GNB
NET
ERVEN