ORV
11. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଚୋରି କରିବ ନାହିଁ, କିଅବା ପ୍ରବଞ୍ଚନା କରିବ ନାହିଁ, କି ପରସ୍ପର ମିଥ୍ୟା କହିବ ନାହିଁ ।
IRVOR
11. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଚୋରି କରିବ ନାହିଁ, କିଅବା ପ୍ରବଞ୍ଚନା କରିବ ନାହିଁ, କି ପରସ୍ପର ମିଥ୍ୟା କହିବ ନାହିଁ।
KJV
11. Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
AMP
11. You shall not steal, or deal falsely, or lie one to another. [Col. 3:9, 10.]
KJVP
YLT
11. `Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
ASV
11. Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
WEB
11. "'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
NASB
11. "You shall not steal. You shall not lie or speak falsely to one another.
ESV
11. "You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.
RV
11. Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
RSV
11. "You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
NKJV
11. ' You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
MKJV
11. You shall not steal, nor lie, nor be deceitful to one another.
AKJV
11. You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
NRSV
11. You shall not steal; you shall not deal falsely; and you shall not lie to one another.
NIV
11. "`Do not steal. "`Do not lie. "`Do not deceive one another.
NIRV
11. " 'Do not steal. " 'Do not tell lies. " 'Do not cheat one another.
NLT
11. "Do not steal."Do not deceive or cheat one another.
MSG
GNB
NET
ERVEN